Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“d'être associés” in English

7 examples
Bien sûr, cela concernera aussi le Parlement européen et je salue votre intention d’être associés étroitement à ce processus.
This will naturally include the European Parliament and I welcome your intention of close association with this process.
Traiter des gens en étrangers et leur délivrer des passeports pour étrangers ne suscite chez eux aucun désir d'être associés à l'État.
Turning people into aliens and issuing them with an alien passport does not inspire in them feelings of being associated with the state.
Rien n'a été fait, cependant, pour que des informations nous soient transmises dans le cadre d'une procédure d'information digne de ce nom, qui nous aurait permis d'être associés au processus de décision.
Nothing has been done, though, to accede to Parliament's requests for a proper information procedure, on which basis Parliament might be provided with the information that would facilitate its involvement.
À cela s'ajoute une attente, vous le savez bien, de plus en plus forte pour nos compatriotes, d'une plus grande visibilité de nos politiques, une plus grande exigence d'être associés, une plus grande exigence de partenariat.
This is compounded by the ever greater expectation on the part of our fellow citizens, as you are well aware, for our policies to be clearer, to involve the citizens themselves, and for increased partnership.
Ce principe permet aux acteurs de la société civile, à savoir aux partenaires sociaux, à la société civile, aux organisations non gouvernementales et aux organisations de défense de l’égalité des chances d’être associés à chaque étape.
This principle enables civil society actors to be involved at every stage, namely social partners, civil society, non-governmental organisations and equal opportunities organisations.
La demande de coopération va croissant de la part des pays en développement à cause de leur prise de conscience de l'importance fondamentale d'être associés dans le processus d'innovation qui s'accélère rapidement au niveau du développement de la recherche et de la technologie.
There is an increasing demand for cooperation on the part of the developing countries because of their awareness of the fundamental importance of being involved in the rapidly increasing innovation that is taking place in research and technological development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.