Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“d'être affectés par” in English

6 examples
En d'autres termes, à l'échelle de l'Union européenne, entre 29 et 36 millions de personnes sont touchés ou susceptibles d'être affectés par ces maladies rares.
This means that, in the European Union, between 29 and 36 million people are affected or are likely to be affected by a rare disease.
C'est pourquoi, pour que nos relations se concrétisent, il faut impérativement, avant de conclure des accords bilatéraux avec le Kremlin, consulter les États membres susceptibles d'être affectés par ces accords.
This is why, if we want our relations with Russia to be effective, it is absolutely essential to consult other Member States that might potentially be affected before entering into bilateral agreements with the Kremlin.
Premièrement, il doit se concerter avec les autorités environnementales ainsi qu'avec le public concerné; deuxièmement, il doit ouvrir des discussions avec la ou les parties touchées, c'est-à-dire les pays avoisinants susceptibles d'être affectés par l'impact transfrontière du projet.
Firstly, it must hold talks with the environmental authorities and with the public affected and, secondly, it must initiate talks with the affected party or parties, meaning the neighbouring countries, which may be subject to the project's cross-border impact.
Et, dans cette hypothèse, ne devriez-vous pas écrire à la Commission et au gouvernement du Royaume-Uni pour obtenir un éclaircissement sur ce point afin d'aider ce secteur et les agriculteurs susceptibles d'être affectés par l'incapacité persistante du gouvernement britannique à régler ce problème?
And if that is the case, should your office not write to the Commission and the United Kingdom Government for clarification on the point to help the industry and the farmers who are likely to be affected by the persistent inability of the British Government to deal with this matter?
Expressions with “d'être affectés par”
susceptibles d'être affectés par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.