Comme je l'ai déjà mentionné, ce rapport a surmonté de nombreuses embûches avant d'être adopté à l'unanimité par la commission des affaires juridiques le 17 décembre.
As I mentioned previously, this report had come a long way before it was adopted unanimously by the Committee on Legal Affairs on 17 December.
Il a fourni un excellent travail, ce qui a d'ailleurs valu à son rapport d'être adopté à l'unanimité par la commission des affaires sociales et de l'emploi. Mais en réalité nous éprouvons tous, d'une manière ou d'une autre, une certaine insatisfaction.
First of all I wish to offer my warm congratulations to Mr Wolf who has done sterling work, as is seen in the fact that his report was adopted in the Committee on Social Affairs with a very large measure of support.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, le rapport que je présente sur l'Union européenne et Macao a fait l'objet de deux discussions au sein de la commission des affaires étrangères avant d'être adopté à l'unanimité par cette commission.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, my report on the European Union and Macau was discussed twice in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence Policy, which then unanimously approved it.