Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“d'être actifs” in English

8 examples
Il est également important pour les socialistes d'être actifs dans ce domaine.
It is also important for the socialists to be involved in this area too.
Pour la mettre en oeuvre, nous sommes contraints d'être actifs et crédibles, à l'échelle interne comme internationale.
To implement such a policy, we need to be active and credible both domestically and internationally.
En tant qu'Union européenne, avec notre multitude de délégations, nous sommes tenus d'être actifs à l'échelle mondiale avec tous nos alliés.
Here it is our duty, through our numerous delegations, to work with all our partners worldwide.
Quelle possibilité ont-ils d'être actifs au sein du marché intérieur, d'étudier dans différents pays et par là-même d'avancer dans leur propre développement ?
What opportunity do they have to work in the internal market, to study in different countries and to pursue their personal development?
Monsieur le Président, dans l'ensemble de ce processus, le Parlement européen a un rôle éminent à jouer et je voudrais vous demander d'être actifs et vigilants.
Mr President, the European Parliament has a crucial role to play throughout this process and I would ask you to be active and vigilant.
Il existe 2 milliards de personnes dans le monde qui n'ont l'électricité que par un approvisionnement décentralisé et c'est une raison pour laquelle il est si urgent d'être actifs.
Two billion people in the world can only be supplied with electricity decentrally, which is why it is so urgent for us to act here.
À cet égard, nous sommes victimes de discrimination, puisqu'on ne nous permet pas de participer aux réunions des coordinateurs et d'être actifs comme il se doit au sein de différentes commissions.
In this respect, we are discriminated against, as we are not permitted to take part in coordinators' meetings in various committees and be duly active.
En aucun cas, je n' ai mandat d' admettre, au titre d' une négociation internationale, la mise en cause du pouvoir des gouvernements de l' Union de réglementer ou d' être actifs dans ces domaines.
In no case do I have the mandate to accept, by means of an international negotiation, a threat to the power of the Union' s governments to regulate these areas or to be active in them.
Ces rencontres doivent permettre aux jeunes d'être actifs et de faire valoir leurs aspirations, leurs attentes, leurs opinions, mais aussi leurs recommandations en termes d'actions politiques dans les domaines qui les touchent.
These meetings must allow young people to play an active role and to assert their aspirations, their expectations and their opinions, but also their recommendations for political action in the areas that affect them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.