Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux débat sur qu'ils ont entre les états membres tout aussi pour autant droits de l'homme point de vue politique agricole commune d'une part pays candidats européen pour dans le rapport communication de la commission selon lequel

“d'être accusé” in English

7 examples
Je ne me plains pas d'être accusé d'être trop ambitieux, car cela régit tant mes actions que ma philosophie de travail.
I do not complain about being accused of being unduly ambitious - that is the benchmark for what I do and how I set about my job.
Toutefois, au risque d'être accusé de jouer les trouble-fête, je tiens à souligner que la partie n'est pas encore gagnée.
However, at the risk of being accused of putting a dampener on our celebrations, I must point out that we are not there yet.
Le fait de poser des questions simples sur cette «Constitution» ne devrait pas vous valoir d’être accusé de comportement antidémocratique.
Asking simple questions about this ‘Constitution’ should not lead to accusation of being anti democratic;
Un "non" prononcé à l’encontre du Pakistan ferait courir au Parlement le risque d’être accusé de mener une politique de deux poids, deux mesures.
A 'no' vote against Pakistan would risk this Parliament being accused of double standards.
Nous parlons d'une profession, la profession d'avocat, qu'on dit l'une des plus anciennes du monde - on parle souvent d'un autre métier comme étant le plus vieux du monde mais je ne le citerai pas, par peur d'être accusé de sexisme.
We are talking about a profession, that of a lawyer, which is said to be one of the oldest professions in the world - they say that there is another profession that is older, but I am not going to mention it to avoid being accused of sexism.
Je profite de l'occasion pour souhaiter la bienvenue au vice-président de la Commission, Monsieur Tajani, et, pour éviter d'être accusé de négligence ou d'insensibilité, je rappelle que, hier, nous avons déjà observé une minute de silence à la mémoire des victimes de la catastrophe.
May I take this opportunity to welcome Vice-President of the Commission, Mr Tajani, and so that I am not reproached for being careless or insensitive, I would remind you that we have already observed a minute's silence, yesterday, in commemoration of the victims of this disaster.
Les travaillistes britanniques et le groupe PSE ont voté en faveur de l'amendement 2 visant à supprimer le paragraphe 17, non pas parce que nous étions opposés aux sentiments et aux intentions qu'il exprime, mais parce qu'il risquait d'être mal interprété ou d'être accusé d'ambiguïté.
The British Labour members and the PSE Group voted in favour of Amendment 2 to delete paragraph 17, not because we opposed the sentiments and intentions, but as it was open to possible misinterpretation or charges of ambiguity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.