Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être accessible” in English

4 examples
Mais il est loin d'être accessible à tout le monde ou d'être un instrument fondamental de solidarité et d'égalité de traitement.
However, it is in no way accessible to everyone and it is far from forming a basic instrument for the promotion of solidarity and equal treatment.
Elle est aussi vulnérable, toutefois, si elle devient une simple marchandise ou si elle fait des concessions aux goûts populaires afin d'être "accessible à tous".
It is also vulnerable, however, if it becomes a mere commodity or makes concessions to popular tastes in order to be 'accessible to all'.
Comme la totalité de ses consoeurs de l'Arc atlantique, l'Aquitaine est une région périphérique qui a besoin d'être accessible, particulièrement à l'heure de l'élargissement à l'Est et du déplacement de certains des centres d'intérêt de l'Union européenne vers le nord et l'est du continent.
In common with all other regions in the Atlantic Arc, the Aquitaine is a peripheral region which needs to be accessible, particularly as the Union is about to expand into the East of Europe and some centres of interest of the European Union are being moved to the north and east of the continent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.