Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être établie” in English

4 examples
La nécessité de l'entièreté du programme est loin d'être établie.
The need for the whole programme is far from well established.
L’Agence européenne pour la sécurité maritime qui vient d’être établie constitue un deuxième élément clé pour assurer un environnement maritime plus sûr et plus propre.
A second key element to ensuring a safer, cleaner maritime environment is the newly established European Maritime Safety Agency.
Le problème n'est manifestement pas européen et, comme on l'a déjà entendu aujourd'hui, la contribution de chacune des causes susceptibles d'expliquer le phénomène est loin d'être établie.
The problem is obviously not European and, as has already been highlighted here today, the contribution of each of the hypothetical causes explaining the phenomenon is very far from being known
Enfin, je voudrais dire que la gouvernance économique de l'Union qui est en train d'être établie et développée, et dont les fondations sont posées dans l'Union européenne, requiert des instruments efficaces et une supervision.
Finally, I would like to say that the economic governance of the Union that is being established and developed, and for which the foundations are being laid in the European Union, requires effective instruments and an element of supervision.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.