Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'être éradiquée” in English

5 examples
Il y a quelques années, la malaria semblait près d'être éradiquée ; aujourd'hui, c'est la cause de décès la plus courante en Afrique sub-saharienne.
Several years ago malaria seemed close to being eliminated, today it is the most common cause of death in sub-Saharan Africa.
Mais au-delà du problème auquel sont aujourd'hui confrontées les Égyptiennes, il faut considérer que l'excision dont sont victimes les femmes est loin d'être éradiquée dans le monde.
But, quite apart from the problem now confronting the Egyptians, we must bear in mind that circumcision practised on women is far from having been eradicated from the world.
- (SK) Madame la Présidente, je tiens à insister sur le fait que la tuberculose est loin d'être éradiquée. Et nous voyons ici que presque deux millions de personnes succombent chaque année à cette maladie grave.
- (SK) Madam President, I would like to stress that tuberculosis is far from being eradicated, and we see here that nearly two million people a year are succumbing to this serious disease.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.