Cela nous permet d'être à l'avant-garde de la réforme du système financier international.
This will enable us to spearhead the reform of the international financial system.
Ce serait bien la place de l'Europe, et tout à son honneur, d'être à l'avant-garde dans ce combat!
It would serve Europe well, and be greatly to its credit, if it were to be in the vanguard of this campaign.
Au-delà, l'Europe continuera d'être à l'avant-garde du combat pour la sauvegarde de notre environnement.
Apart from this, Europe will continue to be in the vanguard of the fight to protect our environment.
Mais elle est aussi très importante du point de vue économique, tant il est vrai que nous devons conserver la possibilité d'être les first movers, d'être à l'avant-garde de la lutte contre le changement climatique.
However, it is also very important from the economic point of view, so crucial is it for us still to be capable of being in the vanguard of the fight against climate change, providing it with its impetus.
Avec la présidence française du G20, qui a fait de la régulation financière mondiale une priorité, l'Europe a une occasion unique d'être à l'avant-garde d'une vision humaniste face à un monde en perpétuelle évolution.
With the French Presidency of the G20, which has made international financial regulation a priority, Europe has a unique opportunity to pioneer a humanist vision in the face of an ever-changing world.