Permettez-moi d'évoquer un autre point, ainsi qu'un conflit concernant mon rapport.
Allow me to deal with one more point and refer to a conflict concerning the report.
Pour conclure, permettez-moi d'évoquer un autre point, à titre d'exemple pour beaucoup d'autres.
To conclude, I would like to mention another aspect, just by way of example.
Permettez-moi également, Madame la Présidente en exercice, d’évoquer un autre aspect pour le moins important, à savoir la mission de l’Union européenne au Congo.
Perhaps, Madam President-in-Office, I might be permitted to address another aspect of great significance in some areas, that being the issue of the European Union’s mission to the Congo.
Permettez-moi d'évoquer un autre point, à savoir celui des cas de pollutions pétrolières qui ne résultent pas d'un accident, mais d'actes tout à fait intentionnels.
Allow me to take up one further matter, namely all the cases of oil discharges that are not an accident but rather are entirely deliberate discharges.
À côté de cela, je me sens obligé d'évoquer un autre point essentiel: derrière l'urgence humanitaire et le problème de l'immigration se cache un problème politique.
Besides that, I feel compelled to make another crucial point: behind the humanitarian emergency and the immigration problem lurks a political problem.