Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“d'évoquer la situation” in English

9 examples
J'ai eu auparavant, par deux fois, l'occasion d'évoquer la situation en matière d'emploi.
On two previous occasions I have talked about the employment situation.
Vous avez très légitimement choisi, Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés, d'évoquer la situation au Proche-Orient.
You quite rightly decided, Madam President, ladies and gentlemen, to address the question of the situation in the Middle East.
membre de la Commission. - (EN) Je remercie Mme Kratsa-Tsagaropoulou pour sa question car elle me permet d'évoquer la situation très difficile en Méditerranée.
Member of the Commission. - I thank Ms Kratsa-Tsagaropoulou for her question because it gives us the opportunity to refer to this very difficult situation in the Mediterranean.
Je vous prie, Monsieur le Commissaire, d'évoquer la situation des Kurdes et de nous donner votre évaluation de la situation politique de la Turquie quant à la réforme constitutionnelle et à la question kurde.
I ask you, Commissioner, to tell us how the rights of the Kurds are affected and how you assess the political situation in Turkey as regards constitutional changes and the Kurdish question.
Et si je veux évoquer un exemple encore plus flagrant de discrimination, il me suffit d'évoquer la situation des lecteurs de langues étrangères dans les universités en Italie. Tout le monde en a entendu parler.
Another even more flagrant example of discrimination is the situation of foreign language assistants at universities in Italy, which everyone has heard about.
au nom du groupe PPE-DE. - (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je pense que notre Parlement a eu raison de modifier son ordre du jour en vue d'évoquer la situation au Moyen-Orient.
on behalf of the PPE-DE Group. - (ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I believe that our Parliament was right to alter the agenda in order to deal with the Middle East situation.
Mais je sais que vous souhaitez tout particulièrement parler de la Libye, donc, maintenant que je vous ai exposé le contexte dans lequel se déroulent nos travaux, permettez-moi d'évoquer la situation en Libye, qui nous préoccupe tous.
But, colleagues, I know there is a specific desire to talk about Libya so, having given that backdrop of the work we are doing, let me move on to the issues that concern us all in Libya.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, j'avoue que je suis un peu surpris par la déclaration de la Commission sur le voyage de la troïka ; peut-être aurai-je l'occasion, dans la deuxième partie de mon exposé, d'évoquer la situation en Algérie.
Mr President, ladies and gentlemen, I admit that I am a little surprised by the Commission statement on the troika visit; perhaps I will have the opportunity, in the second half of my speech, to describe the situation in Algeria.
Nous avons d'ailleurs eu l'occasion d'évoquer la situation à plusieurs reprises à la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense ainsi qu'avec le groupe de parlementaires qui suit de près l'évolution des relations avec ce pays.
This is an issue which we have discussed on a number of occasions with the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy and with the group of MEPs who are monitoring the situation in Belarus.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.