Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'éviter de telles catastrophes” in English

4 examples
Afin d'éviter de telles catastrophes, il conviendrait d'accorder une attention particulière aux mesures préventives.
In order to avoid similar disasters, particular attention should be paid to preventive measures.
Au-delà, il s'agit de tirer toutes les leçons de ce qui vient de se passer et d'agir pour tenter d'éviter de telles catastrophes ou de limiter les dégâts de tels phénomènes climatiques.
Beyond that, it is important to learn every lesson from what has just happened and to take action to prevent such disasters or to limit the damage of such climatic phenomena.
En effet, les choses sont hélas ainsi. La réglementation en elle-même n'est pas une garantie, seuls un contrôle et une mise en oeuvre adéquats de celle-ci permettront dans la mesure du possible d'éviter de telles catastrophes.
Unfortunately, the fact is that rules alone are no guarantee of success: only by monitoring how they are observed and implementing them can we ensure, as far as possible, that disasters like this are prevented.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.