News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'éviter de donner” in English
9 examplesIl est tout aussi important - il est vital - d'éviter de donner cette impression.
It is equally important and vital to avoid giving that impression.
Faisons notre autocritique, comme nous devons tous le faire, mais essayons d'éviter de donner une réponse simpliste à une question très complexe.
Let us look at ourselves critically, as we all need to do, but let us try to avoid a simplistic response to a very complex issue.
Toutefois, il nous incombe également au sein de ce Parlement, d'éviter de donner l'impression que cela suffira à résoudre le problème du chômage de 20 millions de personnes.
But at the same time we in the European Parliament should not give the impression that this would also resolve the problem of 20 million unemployed people.
Il est essentiel de ne pas entraver les progrès de l'Union européenne et d'éviter de donner l'impression que l'UE peut agir en dehors du cadre de la législation des États membres.
It is essential that the progress of the European Union is not blocked and that we avoid giving the impression that the EU can act beyond the law of Member States.
Lors de la première lecture, la Commission a déclaré qu’elle considérait qu’il serait utile de préciser la portée de ce que l’on appelle le "respect d’un permis" afin d’éviter de donner à penser qu’il s’agissait d’une "carte blanche" donnée aux pollueurs potentiels.
The Commission stated on the occasion of the first reading that it considered that better specification of the scope of the so-called 'permit defence' would be useful, to avoid any suggestion that this might be tantamount to a 'blank cheque' to pollute.
D'après moi, et d'après ma délégation, il est de la plus haute importance d'éviter de donner l'impression que les ressources publiques - la couverture des dépenses générales - sont utilisées pour les rentrées privées, à savoir pour être injectées dans le fonds de pension volontaire.
As I see it, and so does my delegation, it is of the utmost importance that every impression be avoided that public resources - general cover of expenses - are used for private income, namely to boost the voluntary pension fund.
Expressions with “d'éviter de donner”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
