Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'éviter d'avoir” in English

8 examples
Je crois qu'il est préférable pour nous d'éviter d'avoir un mauvais accord intérimaire au lieu d'avoir n'importe quel accord.
I believe that it is better for us not to have a bad interim agreement than to have any agreement at all.
La meilleure solution aurait donc été de jouer maintenant cartes sur table, afin d'éviter d'avoir à ressasser ce sujet à l'avenir.
It would therefore be best if we made a clean breast of things now so that we do not continue going over this issue again and again.
Il est évident que la directive insolvabilité permet aux employeurs d'éviter d'avoir à se battre avec des créanciers au sujet d'arriérés.
Clearly, the insolvency directive prevents employees from having to do battle with creditors for outstanding payments.
Comme on peut le comprendre, l'UE s'efforce d'utiliser une combinaison d'incitants et de menaces et d'éviter d'avoir à imposer des sanctions.
Understandably, the EU is trying to use the 'carrot and stick' method and avoid having to impose sanctions.
C'est un grave coup porté au droit du public à choisir des formes alternatives de médecine, au droit de tenter d'éviter d'avoir recours aux entreprises pharmaceutiques et à leurs produits.
It is a major blow to the public's right to choose alternative forms of medicine, the right to try and avoid relying on pharmaceutical industries and their products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.