News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'éventuelles propositions” in English
14 examplesLe vote sur d'éventuelles propositions de résolutions aura lieu pendant la prochaine session.
The vote on any motions for resolutions will take place during the next session.
Sur cette base, la Commission devrait élaborer un rapport assorti d'éventuelles propositions d'adaptation.
On that basis, the Commission will have to draw up a report along with proposals for any revisions.
Cela vaut aussi pour d'éventuelles propositions que la Commission voudrait nous soumettre dans ce domaine.
The same goes for any proposals which the Committee may wish to make.
J’ai deux arguments que la Commission, j’espère, prendra en considération en vue d’éventuelles propositions futures.
I have two arguments I hope the Commission will take on board with a view to possible future proposals.
J'ai en outre des contacts avec différentes personnalités, en vue d'examiner d'éventuelles propositions de solution.
I have also kept in contact with several leading figures with a view to examining possible solutions.
Je fais ici référence à la question de Mme Parvanova quant à d'éventuelles propositions indépendantes sur l'interopérabilité.
I refer here to Mrs Parvanova's question about possible stand-alone proposals on interoperability.
Le résultat global devrait permettre à la Commission de tirer des conclusions et de revenir avec d'éventuelles propositions législatives si la situation le justifie.
The overall outcome should enable the Commission to draw some conclusions and to come back with possible legislative proposals if this is warranted by the situation.
La commission de l'agriculture et du développement rural souhaiterait en savoir davantage sur ce genre de questions, de même que sur d'éventuelles propositions en la matière.
The European Parliament' s Committee on Agriculture and Rural Development is open to issues of this kind, also with regard to proposals which may or may not be submitted.
Le résultat de cette évaluation devrait permettre à la Commission de tirer des conclusions sérieuses et de revenir avec d'éventuelles propositions législatives si la situation le justifie.
The outcome of this assessment should enable the Commission to draw sound conclusions and to come back with possible legislative proposals if this is warranted by the situation.
D'éventuelles propositions émanant de la Commission et visant à la modification des critères devraient naturellement être soumises aux nouvelles dispositions correspondantes après la ratification du traité d'Amsterdam.
Any future Commission proposals concerning modification to the criteria that were made subsequent to ratification would, of course, be binding on the corresponding new regulations.
Pourquoi ne créerait-on pas une sorte de conseil des parlements nationaux, qui se réunirait quelques fois par an et adopterait le programme de travail ainsi que la base juridique d'éventuelles propositions législatives ?
Why not create a sort of council of the parliaments that could meet a couple of times a year and agree upon the work programme and the legal basis for projected bills?
Cette Agence servira à mettre en cohérence des actions de formation, une aide scientifique et technique aux États membres pour l'application des législations, la collecte de données relatives aux pollutions maritimes, le contrôle et d'éventuelles propositions d'évolution des législations en vigueur.
This agency will provide coherence for training action, for scientific and technical support to Member States to implement legislation, for the compilation of data on maritime pollution, for monitoring and for possible proposals to change current legislation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
