Il est extrêmement important d'éveiller la conscience des patients à l'égard des médicaments soumis à prescription médicale afin d'empêcher la consommation excessive de médicaments pour des motifs commerciaux.
It is extremely important to raise patients' awareness of prescription drugs in order to prevent overconsumption of medicines as a result of commercial considerations.
Je suis dès lors convaincue qu'elle nous offrira une excellente occasion de souligner notre profond engagement de mettre en œuvre cette Convention, et d'éveiller la conscience des responsables politiques et des citoyens.
Therefore I think it will provide a very good opportunity to highlight our strong commitment to the implementation of this Convention and to raise political and public awareness.