Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines par m proposition de résolution pour le développement perspectives financières sur le marché rapporteur m dans l'union d'une manière tout au long sans doute premier ministre parti populaire européen économique et monétaire tous les citoyens

“d'évaluer la mesure dans” in English

6 examples
Il incombe donc aux autorités nationales, y compris aux autorités judiciaires, d’évaluer la mesure dans laquelle la législation nationale a été dûment et efficacement appliquée.
It is therefore up to the national authorities, including the judicial authorities, to assess the extent to which national legislation has been duly and effectively applied.
Il convient également d'évaluer la mesure dans laquelle la complexité excessive et l'inadéquation des règles ainsi que le retard dans l'allocation des fonds contribuent aux irrégularités identifiées.
The extent to which the excessive complexity and inadequacy of the rules and the delay in awarding funds contribute towards the irregularities identified must also be assessed.
Le partenariat d'adhésion offre un cadre qui permet d'évaluer la mesure dans laquelle la Turquie satisfait aux critères politiques et de définir ainsi les mesures qui s'imposent lors du traitement de la demande d'adhésion.
The Accession Partnership provides a framework for assessing Turkey's compliance with the political criteria, and thus for the next steps in dealing with its membership application.
Il est capital d'évaluer la mesure dans laquelle les impacts prévus sont réalisés, le niveau d'efficacité des mesures de limitation ou de compensation, le cas échéant, et la mesure dans laquelle elles doivent ou non être appliquées.
It is important to assess the extent to which predicted impacts are realised, how effective minimisation or compensation measures are, if there are any, and the extent to which they are or are not implemented.
Il est urgent que l’UE élabore et mette en œuvre, dès que possible, une stratégie en matière de sécurité énergétique et, en effet, cela peut être considéré comme un test permettant d’évaluer la mesure dans laquelle l’Union européenne forme toujours une communauté.
There is an urgent need for the EU to draft and implement an energy security strategy as soon as possible, and indeed this can be viewed as a test of the extent to which the European Union is still a community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.