Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'évaluations des risques” in English

4 examples
Pour finir, sur la question d’évaluations des risques supplémentaires, l’Autorité européenne de sécurité des aliments travaille sur l’évaluation des risques engendrés par la présence de PCB qui ne sont pas du type dioxines.
Finally, on the question of further risk assessments, the European Food Safety Authority is carrying out a risk assessment on the presence of non-dioxin-like PCBs.
Je pense par exemple aux notions de "courte durée" et de "faible niveau de risque". Le rapport verse dans l'excès de réglementation lorsqu'il parle, par exemple, d'évaluations des risques, même si cela concerne deux personnes.
I have already indicated that some descriptions are vague, including those describing "short duration" and "low level of risk" , for example, whilst the assessing of risks involving only a couple of people has been over-regulated.
J’estime en fait que les États membres devraient pouvoir continuer à appliquer des mesures de sûreté plus strictes, tant au niveau national que dans le cadre de relations bilatérales avec des pays tiers, s’ils les jugent nécessaires sur la base d’évaluations des risques légitimes.
I believe, in fact, that the Member States should keep the power to apply more stringent security measures both internally and in the context of bilateral relations with third countries, should they consider them necessary on the basis of legitimate risk assessments.
Au début, il semblait impossible de parvenir à un compromis entre les positions divergentes au niveau du Conseil et les États membres ont donc décidé de reporter leur décision jusqu’à ce qu’une série d’évaluations des risques aient été réalisées en application du règlement n° 793/93.
It did not at first appear possible to bring together in a compromise the divergent views held at Council level, and so the Member States decided to defer their decision until a series of risk assessments had been carried out in accordance with Regulation 793/93.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.