Un tableau de bord annuel unique engendrerait un mécanisme stratégique en matière d'évaluation des progrès et des ajustements jugés nécessaires.
A single annual scoreboard would create a strategic mechanism for evaluating progress in policies and any adjustments deemed necessary.
Deux ans après, comme le montre le groupe d'évaluation des progrès pour l'Afrique présidé par Kofi Annan, les engagements réels ne représentent que 10 % de ce qui a été promis.
Two years on, as shown by the Africa Progress Panel chaired by Kofi Annan, actual appropriations represent only 10% of what was promised.