News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'évaluation des incidences sur” in English
4 examplesIl faut éviter un deuxième Tchernobyl. On ne peut donc mener des simulacres d'évaluation des incidences sur l'environnement, comme cela a été le cas à Temelin.
A repeat of Chernobyl must be prevented, which is why bogus environmental impact tests, such as those in Temelin, should not be carried out.
Monsieur le Président, le groupe du parti populaire européen est favorable à la procédure d'évaluation des incidences sur l'environnement telle que définie par la directive de 1985.
Mr President, the European People's Party is in favour of the environmental impact assessment directive process which was established under the directive of 1985.
Malgré ses aspects positifs, l'expérience de l'application pratique de la procédure d'évaluation des incidences sur l'environnement (EIE) nous montre également qu'elle peut et devrait être améliorée.
Notwithstanding its positive aspects, the experience of the practical application of the environmental impact assessment (EIA) procedure also shows us that it can and should be improved.
En effet, la centrale nucléaire de Temelin a été mise en service plus tôt que prévu et que convenu. De plus, les tests d' évaluation des incidences sur l' environnement ne seront effectués qu' après l' introduction des éléments combustibles, mais on ne sait pas quand.
The nuclear power station in Temelin is being commissioned earlier than was agreed or was expected, and it is not intended to carry out the environmental impact assessment until some time after the fuel elements have been installed, making it a pointless exercise.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
