Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“d'évaluation de la situation” in English

11 examples
Le Parlement devrait envoyer une délégation en Birmanie aux fins d'évaluation de la situation par lui-même.
Parliament should send a delegation to Burma to assess the situation for itself.
Ceux-ci offrent une possibilité de prévention, de surveillance et d'évaluation de la situation a posteriori.
These offer scope for prevention, monitoring and assessment of the situation after the event.
Je pense qu'il est difficile d'affirmer qu'il n'y a là aucun danger ni aucune menace sans effectuer de surveillance ou d'évaluation de la situation.
I believe it is difficult to say that there is no danger or threat there, without some sort of monitoring and assessment of the situation.
Ce débat a également été très constructif, puisqu'il comporte une série de points sur lesquels nous pouvons nous accorder en termes d'évaluation de la situation.
It has also been a very constructive debate, with a series of points on which we can agree in terms of assessing the situation.
La première phase d'évaluation de la situation nous a permis de repérer les lacunes, les besoins et les conditions pour que le corps volontaire apporte une contribution positive à l'aide humanitaire européenne.
The first stocktaking phase allowed us to identify current gaps, needs and conditions for the voluntary corps to make a positive contribution to EU humanitarian assistance.
La valeur de l'information collectée de cette façon est indéniable en termes d'évaluation de la situation du marché du travail dans l'Union européenne, ainsi que pour le fonctionnement de la Banque centrale européenne.
The value of information collected in this way is undeniable in terms of assessing the situation in the labour market in the European Union, as well as for the functioning of the European Central Bank.
C'est d'autant plus regrettable que d'une certaine façon, le Conseil de l'Europe peut constituer un tremplin vers l'Union européenne. Je songe en particulier à son rôle d'évaluation de la situation des droits de l'homme.
That is a pity because the Council of Europe may in a sense be an antechamber for the European Union in particular where assessing human rights situations is concerned.
Les dépenses engagées pour financer la mission d'évaluation de la situation en Autriche ont, en effet, été prises en charge dans leur totalité à titre national par les quatorze partenaires de l'Autriche au sein de l'Union européenne.
The expenditure committed in order to fund the task of assessing the Austrian situation was actually funded in its entirety at national level by Austria' s 14 partners within the European Union.
En effet, ce sont les chefs d'État et de gouvernement, réunis en Conseil européen en décembre 2004, qui décideront, sur la base d'un rapport d'évaluation de la situation en Turquie, s'il y a lieu de fixer un calendrier pour l'ouverture des négociations d'adhésion.
It is the Heads of State and Government who will decide when they meet at the European Council in December 2004, based on an evaluation report on the situation in Turkey, if a timetable should be set for beginning accession negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.