Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'évaluation à mi-parcours” in English

8 examples
Ce qui devait être une révision d'évaluation à mi-parcours est devenue une vraie transformation de l'agriculture européenne.
What was to be a mid-term assessment review has become a veritable transformation of European agriculture.
Le 15 décembre à Genève, nous aurons une sorte d'évaluation à mi-parcours, vraisemblablement au niveau des hauts fonctionnaires, qui nous en dira plus.
On 15 December in Geneva, there is a kind of mid-term review, probably at senior-official level, which will tell us more.
Il pourrait en effet sembler étrange, comme le signale M. le député, que seuls trois États membres aient introduit une demande d'évaluation à mi-parcours.
Member of the Commission. - It might indeed be strange, as the honourable Member has pointed out, that only three Member States have asked for this mid-term review.
Mesdames et Messieurs, le bilan d'évaluation à mi-parcours de 2005, prévu dans le Livre blanc, sera l'occasion idéale de traiter ces problèmes et d'intégrer toute cette information.
Ladies and gentlemen, the mid-term assessment report in 2005, laid down in the White Paper, will be the perfect opportunity to deal with these concerns and integrate all this information.
N'est-ce pas à cet endroit-là que nous en sommes quand nous faisons un rapport d'évaluation à mi-parcours de Culture 2000 et on se rend compte qu'il y a un certain nombre de problèmes à résoudre ?
Is that not actually the situation we find ourselves in when we draw up a mid-term evaluation report on Culture 2000 and realise that several problems have still to be resolved?
Nous y sommes favorables, comme d'ailleurs, nous sommes favorables à la demande d'évaluation à mi-parcours de l'accord, un accord dont un des mérites est de s'étendre sur une durée plus longue que ses prédécesseurs.
This is something we would be in favour of, as indeed we would be in favour of the demand for a mid-term review of the agreement, one of the merits of which is that it extends over a longer period than its forerunners.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.