La raison d'être de ces règlements est qu'il ne faut pas, en cas d'évacuation d'urgence, que ces bagages obstruent ou entravent le passage.
The reason for these regulations is that baggage within the aircraft cabin should not obstruct or restrict passengers in the event of an emergency evacuation.
Dans tous les États membres, les autorités compétentes doivent mettre en place des plans d'évacuation d'urgence au cas où une fuite de dioxyde de carbone se produirait.
The competent authorities in every Member State need to implement emergency evacuation plans if a carbon dioxide leak occurs.