Ils doivent aussi être consultés en cas d’événements importants, tels que la rédaction d’une Constitution européenne.
They must also be consulted in the case of important events, such as the drafting of a European constitution.
Cinquièmement, les libéraux défendent le libre accès du grand public à la retransmission d'événements importants comme les Jeux olympiques et l'arrivée sur Mars.
Fifth, the Liberals are in favour of guaranteeing the public access to major televised events such as the Olympic Games and a landing on Mars.
Elles consistent en un système dit de reconnaissance mutuelle qui vise à éviter que les mesures nationales garantissant l'accès à la retransmission télévisée d'événements importants ne soient éludées.
They consist of a system known as mutual recognition, which is designed to prevent evasion of national measures to guarantee access to television repeats of important events.