Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m bien entendu faire en sorte monsieur le président mesdames premier lieu mettre fin membres de l'union européenne dernières années exercice du conseil mettre en place faire face zone euro dans la lutte contre également être dès lors

“d'étudier les possibilités” in English

8 examples
C'est vrai que dans le plan d'action sur l'asile, la Commission a proposé d'étudier les possibilités que pourrait offrir la répartition de ces demandeurs d'asile entre les États membres sur une base volontaire.
It is true that, in the action plan on asylum, the Commission proposed to study the options that could be offered by distributing asylum seekers around the Member States on a voluntary basis.
Les services de la Commission sont en train d'étudier les possibilités d'élaborer une législation communautaire portant sur des marchandises non militaires auxquels devraient s'appliquer les dispositions du code.
The Commission services are currently exploring the possibilities of drafting EC legislation on non-military items to which the provisions of the code should apply.
Le Conseil européen a souligné la nécessité de renforcer la coopération avec les principaux pays d'origine et de transit et a demandé à la Commission d'étudier les possibilités de coopération concrètes avec ces pays.
The European Council stressed the need for enhanced cooperation with the main countries of origin and of transit and asked the Commission to look at possible ways of cooperating in practice with these countries.
Il est nécessaire également d' étudier les possibilités de nouvelles mesures destinées aux régions périphériques, qui complètent les lignes d' action et les mesures mises en uvre actuellement par l' Union européenne sur son propre territoire.
It is also necessary to look into the possibilities of new measures targeted at remote areas that would complement the policies and actions at present being implemented within the European Union' s own area.
Il me paraît que ce serait une bonne chose si, lors de leur réunion, les dirigeants du monde pouvaient se joindre au projet de la présidence belge d' étudier les possibilités d' instaurer une taxe Tobin sur les mouvements internationaux de capitaux.
In my opinion, it would be useful if the combined world leaders were to back the intention of the Belgian Presidency to study the scope of a Tobin tax on international high-speed capital.
L'Équateur a d'ailleurs officiellement demandé à revenir à la table des négociations relatives à l'accord commercial et l'administration équatorienne et la Commission sont en train d'étudier les possibilités de reprise des négociations et, donc, de chercher un accord sur la marche à suivre.
Ecuador has, incidentally, made an official request to return to negotiations on the trade agreement, and the Ecuadorean administration and the Commission are currently examining the possibility of restarting negotiations and thus the possibility of seeking an agreement on the steps to take.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.