Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
crise économique ont eu institutions européennes aura lieu pour le travail tout à fait dernières années parce qu'il comme vous le savez d'un accord s'agit d'un chaque état juste titre dans les domaines sur ce sujet

“d'étudier cette question” in English

10 examples
La Commission a déjà demandé à des experts très qualifiés d'étudier cette question.
The Commission has already asked for an expert study to be carried out by highly qualified specialists on this subject.
Ceci n'est vraiment pas normal et je vous demande, Monsieur le Président, d'étudier cette question.
This is absolutely bizarre and I would like you to inquire into this, Mr President.
Ma dernière remarque concerne la commission temporaire que ce Parlement voudrait constituer afin d'étudier cette question plus en profondeur.
My final point is the temporary committee this Parliament would like to appoint to examine at this matter in more depth.
C’est pourquoi la Commission a demandé au Conseil international pour l’exploration de la mer d’étudier cette question complexe de manière scientifique.
For that reason, the Commission asked the International Council for the Exploration of the Sea to examine this complex issue scientifically.
Mes services sont en train d'étudier cette question et nous devons évidemment veiller à ce que ces dépenses administratives soient réduites au minimum dans le cadre de la réalisation du programme.
In my department, we are currently in the process of examining this question, and it is of course important to ensure that these administrative costs are kept to a minimum when the programme is implemented.
Absolument, nous avons l' intention d' étudier cette question avec les collègues, mais aussi avec les associations qui sont compétentes pour ces problèmes, pour que tout ce qui doit être fait le soit.
Absolutely, we intend to look into the matter with colleagues but also with the organisations which are competent in these matters in order to ensure that everything which has to be done is done.
S'agissant de la culture de plantes fourragères protéagineuses sous forme de fèves, de pois, etc., nous avons entrepris d'étudier cette question plus en détail sous l'angle de la demande et de l'offre.
As regards growing high-protein feed in the form of field beans and field peas and so forth, we have undertaken to investigate this whole issue from the demand side as well as from the supply side.
Cependant, je ne tiens pas à anticiper les résultats du groupe de travail technique européen mis sur pied dans le but d’étudier cette question en réclamant d’éventuels instruments législatifs dans ce domaine.
However, I do not want to pre-empt the outcome of the EU Technical Working Group which has been set up to look at this issue by calling for any legislation in this field.
Compte tenu cependant des interactions importantes des choix énergétiques, il peut être intéressant, comme le fait le Livre vert, d'opter pour une approche prospective et d'étudier cette question à l'échelle de l'Europe.
Given the major interactions of energy choices, however, it might be useful to do as the Green Paper does and opt for a longer-term approach and study this issue at European level.
Il est probable que les émissions de tons intenses de cette basse fréquence perturbent ou gênent les cétacés, mais il est nécessaire d'étudier cette question plus en détail afin de déterminer la gravité et l'étendue de ce phénomène.
It may well be that intense tones transmitted at low frequency do disturb these creatures. More detailed research is however called for to establish just how seriously the transmissions affect them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.