Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'étudier avec” in English

12 examples
Impossible d'étudier avec autant de bruit !
It's impossible to study with so much noise!
Tout ce que vous avez à faire est d'étudier avec davantage d'application.
All you have to do is study harder.
N'est-il pas satisfaisant d'étudier avec une constante persévérance et une constante application ?
Is it not pleasant to learn with a constant perseverance and application?
Le Conseil ne manquera pas d'étudier avec attention les recommandations qu'il contient.
The Council will definitely study the recommendations contained in the report carefully.
Voilà pourquoi j’ai demandé au Parlement d’étudier avec attention les implications que pourrait avoir une telle clause-couperet.
It therefore asked Parliament to consider the implications of such a sunset clause carefully.
La Commission est en train d'étudier, avec l'aide des États membres, une manière de garantir que cette baisse ne sera pas juste temporaire.
The Commission is currently assessing, with the help of the Member States, how to ensure that this improvement is not just temporary.
Nous avons l'obligation d'étudier avec soin tous les points évoqués plus haut et d'évaluer si, en fin de compte, les Conventions en vigueur sont actuelles et suffisantes.
We have a duty to study all this carefully and assess if, in the end, the current conventions are felt to be up-to-date and adequate.
Le but ne doit pas être d'attester de la sûreté des centrales nucléaires, mais bien d'étudier avec précision les risques encourus, sans donner à la population un faux sentiment de sécurité.
We should not be attesting to the safety of nuclear power plants: we have to investigate what exactly the risks are and not give people a false sense of security.
Je voudrais utiliser les quelques secondes qui me restent pour revenir sur le paragraphe 51, qui prévoit la possibilité d' étudier avec les parlements nationaux l' idée d' une conférence interparlementaire sur les stratégies futures de l' Union européenne.
In the very short space of time remaining, I would like to refer to paragraph 51, which puts forward the idea of our coming together with the national parliaments to examine the possibility of holding an Inter-Parliamentary Conference on the future strategies of the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.