News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'études universitaires” in English
7 examplesAux USA, devenir médecin prend un minimum de huit années d'études universitaires.
In the United States, it takes a minimum of eight years of college to become a medical doctor.
Cinq années d'études universitaires ne peuvent soudainement être compactées en un cours de licence de trois ans.
Five years of university study cannot suddenly be packed into a three-year bachelor's degree course.
Il faut qu'elle soit accessible aux personnes, afin qu'elles puissent participer même sans avoir fait d'études universitaires.
It must be something accessible to the people, so that they can participate without having had to have gone to university.
C'est ainsi que nous avons amorcé les réformes de Bologne en 2004 et qu'un cycle d'études universitaires de trois ans est en place depuis l'année académique 2005/2006.
Therefore, in 2004 we started the Bologna reforms, and a three-year degree structure has been in use since the academic year 2005-2006.
D'autre part, les experts de l'enseignement technique savent parfaitement que les trois premières années d'études universitaires dispensent aux étudiants les bases théoriques nécessaires à la poursuite et à la réussite de leurs études.
On the other hand, people who really understand technical education know that the first three years of proper study at university should provide students with the theoretical foundation for further successful studies.
Ce programme a été créé en 1990 pour répondre aux besoins en matière de réforme de l'éducation supérieure dans les pays d'Europe centrale et orientale et pour encourager, en même temps, la mobilité transeuropéenne en matière d'études universitaires.
This programme was set up in 1990 to meet the need to reform higher education in the Central and Eastern European countries while also encouraging Europe-wide mobility in university studies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
