Tom est dans sa première année d'études supérieures.
Tom is in his sophomore year.
Les femmes sont souvent privées d’études supérieures.
Women are often denied higher education.
En décembre 1988, un système général de reconnaissance des diplômes de l'enseignement supérieur sanctionnant des formations professionnelles d'une durée minimale de trois ans d'études supérieures est adopté.
In December 1988 a general system was adopted for the mutual recognition of certificates of higher education approving professional training for a minimum of three years' study in higher education.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, d'une manière générale, j'accueille favorablement toute mesure ou directive qui traite de l'amélioration de la reconnaissance réciproque des brevets d'aptitude et des diplômes d'études supérieures.
Mr President, ladies and gentlemen, I generally welcome any measure or any directive to improve the mutual recognition of professional or academic qualifications.