Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“d'études d'impact” in English

13 examples
Je pense que nous avons besoin d'études d'impact menées de manière scientifique.
I think we need impact assessments conducted on a scientific basis.
Nous l'admettons et, par conséquent, nous avons besoin d'études d'impact et de discussions.
We recognise that and therefore we need impact assessments and discussions.
Vous parlez sans cesse des études d'impact, mais quel type d'études d'impact faut-il effectuer?
You are always talking about impact assessments, but what sort of impact assessment should be carried out?
Assez d'études d'impact, assez de tergiversations, assez d'égoïsmes nationaux, agissez bon Dieu!
No more impact assessments, no more prevarication, no more national egoism: for goodness' sake act!
La réalisation d'études d'impact peut s'avérer utile, cela va sans dire; encore faut-il que celles-ci soient menées correctement.
It is clear that impact studies can be useful, but impact studies are only useful if they are carried out properly.
Une étude a été réalisée et elle n'a même pas été lue, et je pense que nous devrions définir la réalisation d'études d'impact comme une bonne pratique politique ; sinon, ce sera de la doctrine.
Some kind of study has been done which has not even been read, and I believe we should carry out impact studies by way of good political practice, rather than just laying down doctrine.
Nous serions heureux de pouvoir observer une approche logique en matière d’analyses coûts-avantages et de pouvoir disposer d’études d’impact pour toute politique, y compris le recrutement des personnels administratifs et les dépenses administratives.
We would be happy to have a consistent approach with respect to cost-benefit analyses and impact assessments on any policies, including the recruitment of administrative staff and administrative expenditure.
Il nous faut à présent nous appuyer sur cette base pour élaborer des indicateurs quantifiables de bien-être animal et créer un cadre formel prévoyant d'intégrer l'organisation d'études d'impact sur le bien-être animal dans les futures politiques de l'UE.
We now have to build on this and develop quantifiable animal welfare indicators and create a formal framework for animal welfare impact assessments for future EU policies.
En ce qui concerne l'industrie sucrière et les propositions "Tout sauf les armes" d'il y a un an et d'il y a deux ans, la Commission n'a, cette fois non plus, pas précisément enregistré de bons résultats en matière d'études d'impact et de transactions commerciales impartiales.
The Commission again, in relation to the sugar industry, and the 'Everything but arms' proposals of a year and two years ago has not got a particularly strong track record in relation to impartial impact assessments and trade matters.
Lors de l'audition de M. Bolkestein, ma collègue Véronique Mathieu avait souhaité "que toute nouvelle proposition, une fois connue, fasse l'objet d'études d'impact afin que les conséquences de cette libéralisation programmée soient connues avant que les dispositions ne soient arrêtées".
During Mr Bolkestein' s hearing, my colleague Véronique Mathieu asked for an undertaking "that any new proposals, once these are known, should be the subject of impact studies to determine the implications of this liberalisation programme before these provisions are adopted."
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.