Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“d'étiquette” in English

10 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ce n'est pas une question d'étiquette.
Mr President, Commissioner, it is not the label that counts.
D'ici là, ceux qui importent des viandes britanniques pourront ne pas mettre d'étiquette.
Until then, importers of British beef will be allowed not to tag.
Je me rends compte que des produits traditionnels ne portent habituellement pas d'étiquette précisant les ingrédients qu'ils contiennent.
I realise that traditional products have not normally carried labels as to their content.
L'Europe de l'avenir doit repenser radicalement son propre modèle de sécurité sociale et non pas simplement changer d'étiquette de temps en temps.
The Europe of the future needs to radically rethink its own welfare model and not simply change its label from time to time.
Bien trop souvent, les négociants ont contourné le code de conduite volontaire existant et mis sur le marché de la fourrure de chat ou de chien mal étiquetée ou totalement dépourvue d'étiquette.
All too often, traders have circumvented the existing voluntary code of conduct and placed dog or cat fur on the market mislabelled or with no labelling.
Nous espérons tous, bien entendu, que cet article figurera à l'ordre du jour de la prochaine CIG. Mais soyons prudents: ne mettons pas systématiquement les personnes dans des catégories ou ne leur apposons pas d'étiquette.
Naturally we all hope that an article of this kind will be adopted at the next IGC, though I think we must be careful not to categorize and label people on all fronts and at all times.
L'erreur d'étiquette pour des produits certifiés sans OGM ne sera pas permise, comme il n'est pas question de faire payer aux agriculteurs des filières traditionnelle et biologique la facture du risque inévitable de contamination des cultures.
Labelling errors for products that are certified as being GMO-free will not be permitted, just as there is no question of making traditional and organic farmers pick up the tab for the crop contamination that is an inevitable risk.
Je souhaiterais également que la Commission dise enfin clairement si elle est favorable à l’appellation d’étiquette écologique ou si elle opte pour une autre appellation et pourquoi, et nous l’invitons à prendre en considération les réflexions que cette Assemblée lui a adressées.
I would also like the Commission, finally, to clarify whether it is in favour of calling it an eco-label, or whether it is opting for another name and why, and we would urge it to take account of the considerations addressed to it by this House.
Je voudrais rappeler, en particulier, un amendement visant à prendre en considération, dans l'évaluation du tourisme, la capacité de charge de toute zone intéressée par des activités touristiques ainsi qu'une proposition d'étiquette écologique, l'écolabel, pour les structures touristiques.
It seeks to take account, when assessing tourism, of the tolerance threshold of individual areas affected by tourist activities: we propose a so-called eco-label for tourist areas and bodies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.