Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“d'éteindre les incendies” in English

4 examples
L'Europe ne peut plus se contenter d'éteindre les incendies.
Europe can fight fire no longer.
Il est très bien d' éteindre les incendies, mais il serait encore mieux d' éviter qu' ils ne se déclenchent.
It is all very well to put out fires, but it would be even better to prevent them breaking out.
Monsieur le Président Prodi, avez-vous, vous et la Commission que vous présidez, l'intention de continuer à jouer le rôle de pompier et d'éteindre les incendies dès qu'ils éclatent ?
President Prodi, do you and your Commission really intend to tackle the problem at its source or will you carry on acting as a trouble-shooter and apply stopgap solutions every time a problem arises?
Il sera demandé aux pompiers d'éteindre les incendies plus rapidement, au personnel médical de traiter les patients avec plus d'attention, aux policiers d'arrêter les criminels plus efficacement et aux enseignants de mieux enseigner aux enfants.
The fire brigade will be asked to extinguish fires faster; medical personnel will be asked to treat people more attentively; policemen will be asked to arrest criminals more effectively and teachers to teach children better.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.