Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“d'états-unis d'europe” in English

11 examples
Nous avons l'Union européenne, mais nous n'avons pas d'États-Unis d'Europe.
The European Union is available to us, but the United States of Europe is not.
La puissante élite politique de l'UE sait que son projet d'États-Unis d'Europe ne bénéficie pas du soutien populaire.
The EU's powerful political elite knows that it lacks popular support for its plans for a United States of Europe.
au nom du groupe PSE. - (EN) Monsieur le Président, les États-Unis d'Amérique ont besoin d'États-Unis d'Europe qui soient forts.
on behalf of the PSE Group. - Mr President, the United States of America needs a strong United States of Europe.
Une constitution n'aurait de sens que si elle constituait le cadre démocratique d'une réelle fédération européenne, d'États-Unis d'Europe.
A constitution would be meaningful only if it formed the democratic framework for a genuine European federation, a United States of Europe.
Par une politique de communication européenne, les dirigeants ne doivent pas tenter de vendre aux citoyens européens le concept d'États-Unis d'Europe.
in writing. (SV) The EU's communication policy must not be an attempt to sell a United States of Europe to the citizens.
Il est dès lors lamentable que le Parlement européen utilise un problème si important dans ses efforts pour accélérer la création d'États Unis d'Europe.
It is therefore distressing that the European Parliament is using such an important issue in its efforts to hasten the creation of a United States of Europe.
Les tentatives visant à pousser l’UE vers une sorte d’États-Unis d’Europe sans le soutien populaire menacent aujourd’hui la survie du projet d’intégration.
The attempts to push the EU towards being a United States of Europe without popular support now threatens the survival of the integration project.
Je suis convaincu que nous ne pourrons mettre Europe 2020 en œuvre que si nous sommes prêts, si l'Europe est prête à penser à l'UE en termes d'États-Unis d'Europe.
I am convinced that we will only be able to implement Europe 2020 if we are ready, if Europe is ready to think of the EU in terms of the United States of Europe!
L'idée d'une communauté est cependant née à Paris en 1950, lorsque l'objectif très éloigné d'une fédération européenne ou d'États-Unis d'Europe a été esquissé pour la première fois.
The Community idea was born in Paris back in 1950, however, when the very distant goal of a European Federation or a United States of Europe was first sketched out.
- Par les deux «non» récents exprimés lors des référendums sur la Constitution européenne, nos concitoyens ont lancé un signal: ils veulent que l’Europe offre un modèle social se démarquant sensiblement de celui d’une espèce d’États-Unis d’Europe.
– The two recent no votes on the EU Constitution are a warning from the citizens that Europe must provide a different social model, one that differs markedly from that of a United States of Europe.
Pour ceux qui chérissent le concept d'États-Unis d'Europe, le document présenté au sein de cette Convention s'appuie sur un fait fondamental, et ce fait a été exprimé de manière honnête et sincère par M. Prodi et nombre d'orateurs dans le débat d'aujourd'hui.
For those who cherish the concept of a United States of Europe, the blueprint set out in this Convention is based on this fundamental fact, and this has been honestly and sincerely articulated by President Prodi and many speakers in this debate today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.