Une Union composée d'États qui ont une expérience diplomatique sans égal.
It is a Union of states with unrivalled experience of diplomacy.
Je pense que cela vaut non seulement pour nous, mais aussi pour les dirigeants d' États qui ont demandé de devenir membres de l' Union européenne.
And that, I think, applies not just to us but to the Heads of State who have applied to become members of the European Union.
Nous pensons que, comme il y a très peu d'États qui ont fixé une limite supérieure à 0,5 mg, cette recommandation suffira pour que ces États harmonisent leur propre législation.
Since there are very few states with a limit greater than 0.5 mg, we consider that his recommendation will be sufficient to persuade the relevant states to harmonise their own laws.
Les gouvernements corrompus et violents d'États qui ont échoué constituent la principale source des violations des droits humains de millions de personnes parmi les plus défavorisées de la planète.
Corrupt and brutal governments in failed states are usually the main source of human rights abuse of millions of the world's most disadvantaged people.
Nous avons rédigé une Constitution pour un grand nombre de peuples et d'États qui ont une longue histoire derrière eux, parlent des langues différentes, entretiennent leur identité propre et souhaitent néanmoins façonner ensemble leur destinée.
We have drafted a Constitution for a multitude of peoples and states who all have long histories of their own, who speak different languages, who maintain their own identity and yet who want to shape their destinies together.