Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'états non membres” in English

6 examples
En général, il ne faut pas que cela se fasse trop hâtivement pour les citoyens d'États non membres de l'UE.
In general, the facilitation of the issuance of visas to citizens of non-EU states should not be granted too hastily.
Premièrement : le voisinage géographique d'États non membres de l'UE, mais une appartenance politique à l'Union européenne.
Firstly, their geographical proximity to non-EU States and simultaneous membership of the European Union.
Toutefois, à ce moment-là, il a été décidé que la participation d'États non membres ne se poursuivrait pas au-delà de 2010.
However, at that point, it was decided that the participation of non-Member States would not continue beyond 2010.
C'était assurément le moment de plaider en faveur de la participation d'États non membres ou de prévoir des cas exceptionnels.
That was the moment, surely, to make the case for the participation of non-Member States or to make provisions for exceptional cases.
L'Union européenne décide comment garantir au mieux la sécurité de ses citoyens. Cette action doit reposer sur un consensus entre les États membres, et pas du tout sur l'implication d'États non membres.
The European Union decides how best to guarantee the security of its citizens, which must be done based on a consensus among the Member States, and not at all through the involvement of non-Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.