Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans laquelle société civile président je voudrais suis convaincu même temps libre circulation communauté européenne pour tous dans le même suis d'accord avec tous les états d'un état base juridique sans doute deux ans

“d'états n'ont” in English

4 examples
Il est vrai qu'un certain nombre d'États n'ont pas encore ratifié le traité d'Amsterdam.
It is true that a certain number of Member States have yet to ratify the Treaty of Amsterdam.
Enfin, Monsieur le représentant du Conseil : d'autres réunions au sommet, d'autres chefs d'États n'ont pas craint d'aborder la question des rapts d'enfants.
I would say, finally, to the Presidency that other summits and other heads of government have not hesitated to address the situation of kidnapped children.
Malheureusement, bon nombre d'États n'ont pas encore appliqué le financement de l'infrastructure de l'Eurovignette 1, il est donc très probable que les mêmes États tarderont à appliquer l'Eurovignette 2.
Unfortunately, many states have not yet implemented the Eurovignette 1 infrastructure payments and, most likely, these same states will be very tardy in implementing Eurovignette 2.
Dans le même temps, elle m' autorise à exprimer ma tristesse de voir qu' un certain nombre d' États n' ont pas voulu transposer à temps la directive dans leur droit interne, alors qu' il fallait considérer cela comme une obligation évidente.
At the same time, it is also why I have the right to express my disappointment in a number of states for their unwillingness to transpose the directive into national law on time, despite their self-evident obligation to do so.
D'autre part, même s'il est vrai que nombre d'États n'ont pas su ou pu réformer à temps les finances publiques, la gravité de la conjoncture justifie aujourd'hui un soutien de l'activité, y compris avec dépassement temporaire de la règle des 3 %.
Furthermore, even if some Member States have not known how to reform their public finances or been unable to do so in time, the seriousness of the present climate justifies taking measures to support activity, including waiving the 3% rule as a temporary measure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.