News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'états membres notamment” in English
5 examplesCette mesure a fait l'objet d'un vote consultatif au sein de la commission de régulation vinicole, au cours duquel une majorité d'États membres, notamment la France, se sont prononcés positivement.
This was subject to an indicative vote in the Wine Regulatory Committee in January when a majority of Member States, including France, voted in favour.
De ce point de vue, il existe une convention générale qui couvre tous les types de dommages, la LLMC, qui n'a pas été ratifiée par un certain nombre d'États membres, notamment dans sa version de 1996.
From this perspective, there is a general convention that covers all kinds of damages, the LLMC, which has not been ratified by a number of Member States, particularly in its 1996 version.
Deuxièmement, il faut mettre en oeuvre des réformes structurelles importantes dans un certain nombre d'États membres, notamment en matière de fonctionnement du marché du travail et de poids de la charge fiscale et sociale.
Secondly, we must implement major structural reforms in a number of Member States, particularly relating to the operation of the labour market and the weight of the social and tax burden.
Le premier aspect concerne les emballages en céramique qui sont, depuis des décennies, fabriqués dans nombre d'États membres, notamment en France, en Italie, aux Pays-Bas et en Espagne, mais aussi dans des entreprises familiales de ma région d'origine.
The first has to do with ceramic containers, which have for decades been produced in many Member States, principally France, Italy, the Netherlands and Spain, but also in family-run businesses in the region from which I come.
- la demande de mesures temporaires visant à empêcher un grand nombre d’États membres, notamment le Royaume-Uni et certains nouveaux États membres, d’appliquer la technique de renonciation individuelle, qui met en échec l’objectif poursuivi par la directive;
- the call for temporary measures to prevent a significant number of Member States, such as the United Kingdom, and new Member States, from being able to opt out, which defeats the purpose of the Directive;
Expressions with “d'états membres notamment”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
