Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“d'états membres comme” in English

9 examples
Beaucoup d'États membres, comme beaucoup de parlementaires, souhaitent que l'on revoie, que l'on rediscute des propositions initiales de la Commission.
Many Member States, like many MEPs, want to revise the Commission's initial proposals and to discuss them again.
Je voudrais rappeler qu'il est inacceptable de faire circuler librement et constamment les noms d'États membres, comme la Roumanie, dans le cadre de ce débat.
I would like to reiterate that it is unacceptable for the names of Member States like Romania to be freely and constantly bandied about in the context of this debate.
Il faut reconnaître que ceci est dû à la diligence des États membres - en particulier d’États membres comme le Portugal - qui ont consenti des efforts considérables pour respecter le pacte de stabilité et de croissance.
It should be acknowledged that this is due to the diligence of Member States – particularly Member States such as Portugal – that have made sterling efforts to comply with the Stability and Growth Pact.
La politique régionale et la politique de cohésion ont joué et continuent de jouer un rôle vital dans le développement d'États membres comme le Portugal ainsi que dans leur pleine intégration au sein de l'Union européenne.
Regional policy and cohesion policy have played and continue to play a vital role in the development of Member States such as Portugal and their full integration into the European Union.
. - Monsieur le Président, les évènements qui se sont produits au Belarus ne concernent pas simplement un petit nombre d’États membres, comme la Pologne ou les États baltes, pour des raisons historiques, politiques, géographiques et sociales évidentes.
. Mr President, events in Belarus do not concern just a limited number of Member States, such as Poland or the Baltic States, because of obvious historical, political, geographic and social reasons.
J'ai conscience qu'il existe une interprétation erronée des prescriptions en matière d'homologation dans un certain nombre d'États membres - comme vous l'avez si justement souligné - mais c'est une interprétation erronée qui n'est pas conforme au cadre juridique en vigueur.
I am aware that there is an erroneous interpretation of the requirements pertaining to type-approval in a number of Member States - as you have just quite correctly pointed out - but it is an erroneous interpretation, one which is not in line with the legal framework that is in place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.