News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'états membres avec” in English
5 examplesIl existe autant de méthodes d'analyse de risque que d'États membres, avec des résultats différents.
Every Member State has its own risk analysis methods, which produce different results.
L'Union européenne ne peut assumer plus de mesures dans plus d'États membres avec un plus petit budget.
The European Union cannot carry out more measures in more Member States with a smaller budget.
Ces chiffres ne peuvent nous satisfaire et ils s'aggravent dans un certain nombre d'États membres avec la crise.
We cannot accept these figures and, with the recession, they are getting worse in a number of Member States.
J'ai parlé de ceci directement aux ministres compétents dans un certain nombre d'États membres, avec pour résultat la suspension des licences de plusieurs ateliers d'abattage dans deux États membres déterminés pendant une certaine période.
I have spoken directly to the competent ministers in a number of Member States about this, with the result that licences for slaughter plants have been suspended in two particular Member States for a period of time.
(EN) Monsieur le Président, l'un des problèmes inhérents à une monnaie commune à un certain nombre d'États membres, avec des cycles économiques différents, c'est qu'il n'y a aucun sens à avoir un éventail de taux d'intérêt si les décisions sont différentes en matière d'achat.
Mr President, one of the inherent problems of a single currency which has a number of different Member States, with economic cycles at different rates, is that it is pointless having one set of interest rates if you have different spending decisions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
