L'objectif consiste notamment à réduire la dépendance de l'UE vis-à-vis d'États individuels auprès desquels nous avons acheté jusqu'ici nos combustibles fossiles.
This is not least intended to reduce the dependence of the EU on individual states from which we have hitherto acquired our fossil fuels.
Les partisans de cet appel seront invités à se rassembler pour se mettre d'accord sur leurs projets visant à faire campagne pour la condamnation des actions violentes et illégales d'États individuels et pour établir la souveraineté du cadre des Nations unies.
Supporters of this appeal will be invited to come together to agree upon their plans to campaign for the condemnation of violent and illegal actions by individual states and to establish the sovereignty of the UN framework.
. - Monsieur le Président, tout en remettant en question la légitimité de l’entrée de l’UE dans le programme international pour la conservation des dauphins en lieu et place d’États individuels, je me demande également si l’UE est la mieux placée pour émettre un jugement.
. – Mr President, as well as questioning the legitimacy of the EU entering into the International Dolphin Conservation Programme instead of individual States, I would also question whether the EU can be trusted to make the right judgment.