En 1922, ils ont bien sûr été décolonisés mais ils sont restés unis à la Russie sous la forme d'États fédérés d'Union soviétique.
Although they were decolonised in 1922, they have remained linked to Russia in the form of Federal States of the Soviet Union.
D' abord, un grand nombre des partis d' États fédérés et des partis régionaux ne pourraient pas accéder au parlements nationaux et, par conséquent, nous aurions moins de démocratie, moins d' intégration et moins d' Europe.
Firstly, many of the parties from Federal States and regions could not get into the State parliaments, and we would therefore have less democracy, less integration and less Europe.
Le deuxième problème est de reconnaître dans la Constitution l’existence, au sein de l’Union, de nationalités sauvegardées dans les Constitutions, d’États fédérés et ainsi de suite, disposant de pouvoirs exécutifs et législatifs: des pouvoirs d’État, en fait.
The second problem is recognition in the Constitution of the existence within the Union of constitutional nationalities, federated states, and so on, with executive and legislative powers: state powers, in fact.