Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“d'états dans” in English

10 examples
Nous ne pouvons pas avoir deux groupes d’États dans l’Union européenne, chacun entretenant des relations différentes avec les États-Unis.
We cannot have two groups of states in the European Union, each with its own way of maintaining relations with the USA.
Nous pouvons aussi nous réjouir du fait que de plus en plus d'états dans notre région du monde et ailleurs, renoncent à infliger la mort à leurs propres citoyens.
We can also rejoice that more and more States on our continent and in other parts of the world now refrain from executing their citizens.
Une confédération d'États, dans le respect du principe de subsidiarité et des différences, constituerait une valeur ajoutée pour l'Europe unie et pour ses peuples.
A confederation of states, respecting the principle of subsidiarity and respecting differences, would enrich a united Europe and its peoples.
Au-delà de cela, la Charte obligera la CJCE à battre en brèche des actes législatifs nationaux, voire même des dispositions de constitutions d'États, dans plusieurs nouveaux domaines de politique.
More than this, the Charter will oblige the ECJ to strike down national legislative acts, or even provisions of state constitutions, in several new areas of policy.
D'une part, il demande que l'UE soit plus étroitement impliquée dans les conflits du Caucase et de la Transnistrie et s'oppose par conséquent à l'émergence d'États dans ces régions et à leur reconnaissance internationale.
On the one hand, it calls for the EU to be more closely involved in the conflicts in the Caucasus and Transnistria, and therefore opposes the emergence of states in these areas and international recognition for them.
De plus, les États membres confrontés à des menaces potentielles de la part d’États dans lesquels ils ne disposent d’aucun officier de liaison peuvent obtenir des informations précoces via des officiers de liaison d’autres États membres.
Moreover, Member States facing potential threats from states in which they have no liaison officers, can be supplied with early information through liaison officers of other Member States.
Nous avons été les premiers au monde à avoir instauré ces normes et elles doivent être respectées, parce que peu d'États dans le monde peuvent prétendre se conformer à des normes telles que celles que nous appliquons dans l'Union européenne.
We have been worldwide pioneers in relation to these standards, and they must be respected, because there are few States in the world that can say that they conform to standards like those we apply in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.