News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'état prévisionnel” in English
16 examplesA5-0064/2002, de M. Stenmarck, pour les sections II, IV, V, VI, VII, VIII (A) et VIII (B) ainsi que le projet d'état prévisionnel du Parlement européen (section I).
A5-0064/2002 by Mr Stenmarck for Sections II, IV, V, VI, VII, VIII (A) and VIII (B), and on the European Parliament's preliminary draft estimates (Section I).
Il s'agit ici d'adopter le "projet d'état prévisionnel", qui fait suite aux négociations qui ont eu lieu entre la commission des Budgets et le Bureau du Parlement, qui est l'organe responsable en la matière.
The aim here is to adopt the draft estimates, which follow the negotiations that took place between the Committee on Budgets and the Bureau of the European Parliament, which is the body responsible for the matter.
.- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais présenter les orientations relatives aux autres sections et l’avant-projet d’état prévisionnel du Parlement européen pour 2005.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to present the guidelines for other sections and the European Parliament's preliminary draft estimates for 2005.
Comme cela a été indiqué durant le débat, en partant d'un projet basé sur une proposition d'augmentation de 5,2 % par rapport à 2011, nous sommes arrivés, pour l'avant-projet d'état prévisionnel, à un niveau général représentant une augmentation de 2,3 %.
As has become clear during the debate, starting from a proposal based on a suggested rate of increase of 5.2% compared to 2011, we arrived at an overall level for the Preliminary Draft Estimates which represents a rate of increase of 2.3%.
Madame la Présidente, j'ai voté également en faveur du rapport Buitenweg sur l'avant-projet d'état prévisionnel du Parlement européen, toujours pour la procédure budgétaire 2002, rapport traitant de diverses sections de l'activité du Parlement et de ses organes.
Madam President, I also voted for the Buitenweg report on the European Parliament's estimates, also in relation to the 2002 budget, on the different areas of activity of Parliament and its bodies.
A5-0103/2001, de Mme Buitenweg, au nom de la commission des budgets, sur les orientations relatives aux sections II, IV, V, VI, VII et VIII et sur l'avant-projet d'état prévisionnel du Parlement européen (Section I) pour la procédure budgétaire 2001 (2000/2325(BUD))
Report (A5-0103/2001) by Mrs Buitenweg on behalf of the Committee on Budgets on the guidelines for Sections II, IV, V, VI, VII and VIII and on the European Parliament's preliminary draft estimates (Section I) for the 2002 budgetary procedure (2000/2325(BUD))
- le rapport (A6-0043/2005) de M. Dombrovskis, au nom de la commission des budgets, sur les orientations relatives aux sections II, IV, V, VI, VII, VIII (A) et VIII (B) et à l’avant-projet d’état prévisionnel du Parlement européen (section I) pour la procédure budgétaire 2006
- the report (A6-0043/2005) by Mr Dombrovskis, on behalf of the Committee on Budgets, on the guidelines for Sections II, IV, V, VI, VII, VIII (A) and VIII (B) and on the European Parliament's preliminary draft estimates (Section I) for the 2006 budgetary procedure
Le rapport du secrétaire général sur l'avant-projet d'état prévisionnel pour l'exercice 2011 pointe lui-même le coût annuel exorbitant découlant de la dispersion géographique du Parlement, coût qui est estimé à quelque 160 000 000 d'EUR, soit 9 % du budget total du Parlement.
The report of the Secretary-General on Parliament's preliminary draft estimates for 2011 itself draws attention to the huge annual costs arising from the geographical split of Parliament, estimated at some EUR 160 000 000, which accounts for 9% of Parliament's total budget.
D'abord, la commission des budgets a fait son travail et a mis le projet d'état prévisionnel du budget du Parlement pour 2012 en état d'être examiné, débattu et voté par votre Parlement, par la plénière, conformément à nos procédures et conformément à ce que nous avons fait l'année dernière.
Firstly, the Committee on Budgets has done its job and brought the draft estimate of Parliament's 2012 budget to the point where it can be examined, debated and voted on by your Parliament, by the House, in accordance with our procedures and with what we did last year.
Rapport (A5-0103/2001) de Mme Buitenweg, au nom de la commission des budgets, sur les orientations relatives aux sections II, IV, V, VI, VII et VIII et sur l'avant-projet d'état prévisionnel du Parlement européen (Section I) pour la procédure budgétaire 2002 : Section I - Parlement européen ;
Report (A5-0103/2001) by Mrs Buitenweg, on behalf of the Commission on Budgets, on the guidelines for Sections II, IV, V, VI, VII, VIII and on the European Parliament' s preliminary draft estimates (Section I) for the 2002 budgetary procedure: Section I - European Parliament;
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0058/2006) de M. Grech, au nom de la commission des budgets, sur les orientations relatives aux sections II, IV, V, VI, VII, VIII (A) et VIII (B) et à l’avant-projet d’état prévisionnel du Parlement européen (section I) pour la procédure budgétaire 2007
The next item is the report (A6-0058/2006) by Mr Grech, on behalf of the Committee on Budgets, on the guidelines for the 2007 budget procedure – Sections II, IV, V, VI, VII, VIII(A) and VIII(B) and on the European Parliament’s preliminary draft estimates (Section I) for the 2007 budget procedure
Expressions with “d'état prévisionnel”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
