News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'état dans l'union” in English
7 examples(A5-0281/2000), de M. Jonathan Evans, sur le huitième rapport de la Commission sur les aides d'État dans l'Union européenne [COM(2000) 205 - C5-0430/2000 - 2000/2211(COS)].
(A5-0281/2000) tabled by Mr Evans, on the Commission's eighth survey on State aid in the European Union [COM(2000) 205 - C5-0430/2000 - 2000/2211(COS)].
Le Conseil européen a déclaré à Stockholm qu'il était nécessaire de réduire le volume des aides d'État dans l'Union européenne et de rendre le système des aides plus transparent.
The European Council stated in Stockholm that we need to reduce the scope of state aid in the European Union and to make the aid system more transparent.
Mais, comme par hasard, le texte présenté comme moderniste a pour effet de renforcer le concept d'État dans l'Union, ce qui était d'ailleurs, je n'en doute pas, le but recherché.
Surprisingly enough, however, the text, which is presented as forward-looking, has the effect of strengthening the concept of States within the Union, which I am sure was the desired objective.
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0002/2002) de M. Rapkay, au nom de la commission économique et monétaire, sur le neuvième rapport de la Commission sur les aides d'État dans l'Union européenne.
The next item is the report (A5-0002/2002) by Mr Rapkay, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the Commission' s ninth survey on state aid in the European Union (COM(2001) 403 - C5-0632/2001 - 2001/2269(COS)).
La première porte sur la ligne générale suivie par la Commission dans le domaine dans lequel s'inscrit ce texte, avec pour objectif une réduction indifférenciée des aides d'État dans l'Union européenne.
The first relates to the general line followed by the Commission in the field this text comes under, the aim being an undifferentiated reduction in state aid in the European Union.
Je remercie aussi vivement M. Evans pour son excellent rapport sur la réglementation en matière d'aides d'État à l'industrie sidérurgique et sur le huitième rapport de la Commission sur les aides d'État dans l'Union européenne.
A big thank you to Mr Evans as well, for his excellent report on the rules governing State aid to the steel industry and on the eighth survey on State aid in the European Union.
Rapport (A5-0281/2000) de M. Evans Jonathan, au nom de la commission économique et monétaire, sur le huitième rapport de la Commission sur les aides d'État dans l'Union européenne [COM(2000) 205 - C5-0430/2000 - 2000/2211(COS)]
Report (A5-0281/2000) by Mr Jonathan Evans, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the Commission' s eighth survey on state aid in the European Union [COM(2000) 205 - C5-0430/2000 - 2000/2211(COS)]
Expressions with “d'état dans l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
