On peut encore ajouter à tout cela la possibilité d'octroyer des aides d'État, comme l'a souligné M. Caveri.
In principle, this can be complemented by national aid, as Mr Caveri mentioned.
Nous voulons également améliorer les procédures et la gestion de la politique des aides d’État, comme l’a évoqué, à juste titre, le rapporteur.
We also want to improve the procedures and administration of State aid policy, as was rightly touched upon by the rapporteur.
Madame la Présidente, la révision des règles en matière d’aide régionale fait partie intégrante de la réforme générale de la politique des aides d’État, comme l’a indiqué le rapporteur.
. Madam President, the review of the regional aid rules is an integral part of the general reform of state aid policy, as was mentioned by the rapporteur.