Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'établir une connexion” in English

6 examples
Nous connaissons des débuts modestes, mais nous émettons néanmoins ce message : la transparence et la responsabilité sont les seuls moyens d'établir une connexion entre le citoyen et le projet européen.
We have a modest beginning but we are sending the signal that transparency and accountability are the only ways in which to connect the citizen to the European project.
Les amendements 2 et 13 sont acceptables en partie, ils doivent être reformulés quand ils parlent d’établir une connexion entre cette directive et la directive sur la tarification de l’usage des infrastructures de transport.
Amendments 2 and 13 are acceptable in part, subject to some rewording when they refer to establishing a connection between this directive and the directive on infrastructure charging.
Chacun de ses trois éléments - la croissance et le marché du travail, la politique de protection sociale et l’environnement - a été abordé dans un contexte approprié et mon groupe a particulièrement tenu à souligner l’importance d’établir une connexion claire entre ces deux piliers.
All three of its elements – growth and the labour market, welfare policy and the environment – have been addressed in a proper context, and my group has been particularly keen to stress the importance of making a clear connection between these two pillars.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.