Le Parlement européen et la Commission seront en mesure d'établir un dialogue régulier sur le programme de travail de la Commission et les accords internationaux.
The European Parliament and the Commission will be able to develop a close dialogue on the Commission's Work Programme and international agreements.
Enfin, la Commission encourage le Parlement européen à tirer parti de la visite de l'an dernier de son ancien président, M. Josep Borrell Fontelles, au Parlement nigérian, en vue d'établir un dialogue régulier entre les deux parlements.
Finally, the Commission encourages the European Parliament to follow up last year's visit by its former President, Mr Josep Borrell Fontelles, to the Nigerian Parliament, with a view to establishing a regular dialogue between the two parliaments.
Nous nous réjouissons du réengagement progressif que nous avons observé l'année passée, lorsque le Conseil de coopération UE-Ouzbékistan a convenu d'établir un dialogue régulier en matière de droits de l'homme, dont le premier cycle s'est tenu en mai de cette année.
We welcome the gradual re-engagement that has taken place over the past year, since the EU-Uzbekistan Cooperation Council agreed to establish a regular human rights dialogue, the first round of which was in May this year.