Nous devons essayer d'établir un dialogue constructif en la matière.
We have to try to enter into a constructive dialogue on that subject.
Notre objectif est d'établir un dialogue constructif sur la question des droits de l'homme avec les autorités syriennes sur la base des principes émis dans la déclaration de Barcelone.
Our aim is to establish a constructive dialogue with the Syrian authorities on human rights issues on the basis of the principles expressed in the Barcelona Declaration.
Sur la base des principes exprimés dans la déclaration de Barcelone, notre but est d’établir un dialogue constructif avec les autorités syriennes en ce qui concerne les droits de l’homme.
On the basis of the principles outlined in the Barcelona Process Declaration, our goal is to establish a constructive human rights dialogue with the Syrian authorities.