Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“d'établir un dialogue avec” in English

8 examples
Cependant, la Commission doit souligner la grande difficulté d’établir un dialogue avec le gouvernement érythréen.
However, the Commission must emphasise that it has been very difficult to establish dialogue with the government of Eritrea.
S'il s'agit d'une tentative de M. Loukachenko d'établir un dialogue avec l'Occident, récompensons ses efforts par notre soutien prudent.
If it is an attempt by Lukashenko to reach out to the West, let us reward his efforts with our cautious support.
Il lui donne également la possibilité d'établir un dialogue avec les autorités turques et le gouvernement turc, lorsque le Conseil l'estime nécessaire.
It also provides an opportunity to conduct a dialogue with the Turkish authorities and the Turkish Government, when the Council considers that such a dialogue is called for.
Je constate que les autorités marocaines ont bien accueilli cette tactique et l'idée d'établir un dialogue avec l'Union européenne sur les questions d'immigration.
I believe that the Moroccan authorities welcomed this course of action and the idea of opening a dialogue with the EU on immigration issues.
J'ajoute que ce qui nous est proposé n'est pas trop contraignant puisqu'une procédure de concertation est prévue qui permet d'établir un dialogue avec le pays pour lequel on envisage une sanction.
I would add that what is being proposed is not excessively binding because a consultation procedure is provided for so that we can dialogue with the countries against which sanctions are being planned.
Nous espérons que le rapport annuel du Conseil présentera des opportunités d'établir un dialogue avec le Parlement afin de développer une approche plus stratégique de la politique étrangère et de sécurité commune.
We expect that the Council's annual report will provide opportunities to establish a dialogue with Parliament aimed at developing a more strategic approach to the common foreign and security policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.