Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“d'établir dans quelle” in English

4 examples
C'est une bonne manière d'établir dans quelle mesure il existe des questions alarmantes et urgentes nécessitant une action rapide.
That is a good way of finding out if there are alarming and urgent matters needing swift action.
Néanmoins, je voudrais souligner que tous les manquements organisationnels ne sont pas des tentatives de fraude, mais qu'il est essentiel d'établir dans quelle mesure le cadre légal fournit équité et transparence au processus électoral.
Nevertheless, I would like to emphasize that not every organizational shortcoming is a fraud attempt, but it is essential to establish to what extent the legal framework provides equity and transparency of the electoral process.
Nous devons avoir une discussion sérieuse avec la Commission - nous en avons parlé hier soir au sein de la commission du contrôle budgétaire - afin d'établir dans quelle mesure ce délai peut être raccourci et le règlement financier modifié.
We must enter into intensive talks with the Commission, as we discussed yesterday in the Committee on Budgetary Control, in order to clarify to what extent this period can be reduced and the Financial Regulation amended accordingly.
À cet égard, je vous rappelle que la proposition offre certaines garanties aux exploitants, puisqu'elle stipule que les exploitants qui sont à même d'établir dans quelle mesure le dommage est dû à leurs activités sont priés d'assumer les coûts de la partie du dommage dont ils sont responsables.
I recall in that respect that the proposal offers some safeguards to operators, since it provides that operators who are able to establish the extent to which the damage results from their activities, be required to bear only such costs as relate to that part of the damage.
Expressions with “d'établir dans quelle”
d'établir dans quelle mesure4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.